AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

9kB

Mobile Suit Gundam SEED ep14

(12)

1558 razy

ID 8233
Autor: FAiM
movie info: DIVX 640x480 29.97fps 220.8 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
W pomocy przy tłumaczeniu dziękuje Innuendo, Toozoku i Dehumanizer...
Jak na razie nie ma przetłumaczonej piosenki końcowej i zapowiedzi, ale niedługo i to przetłumaczę...

Poprawiłem jedną rzecz oraz dodałem tłumaczenie piosenki końcowej i zapowiedzi... czekam na komenty :P

Kidou Senshi Gundam SEED ep15

2009.10.01

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam SEED ep15

~ashton

10kB

Mobile Suit Gundam SEED ep15

(1)

338 razy

ID 30941
Autor: Ashton
Moje szybkie tłumaczenie na bazie subów KAA, stylizacje i timing pozostawiłem bez zmian.
Brak Karaoke i zapowiedzi następnego odcinka.
dopasowane do wersji:
Gundam_Seed_15.DVD(H264.AAC)[KAA][9D1146E3]
możecie robić z nimi co chcecie ;)

Kidou Senshi Gundam SEED ep18

2005.09.04

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep18

7kB

Mobile Suit Gundam SEED ep18

(2)

1209 razy

ID 8327
Autor: FAiM
movie info: DIVX 640x480 29.97fps 199.7 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Sorry za opóźnienie, ale miałem bardzo poważne problemy z kompem...

Kidou Senshi Gundam SEED ep19

2005.09.25

TMPlayer

Mobile Suit Gundam SEED ep19

~Rez5

6kB

Mobile Suit Gundam SEED ep19

(4)

626 razy

ID 8515
Autor: Rez5
Moje pierwsze napisy mam nadzieje, że sie spodobają proszę o komentarze.

Kidou Senshi Gundam SEED ep20

2005.09.11

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep20

7kB

Mobile Suit Gundam SEED ep20

(6)

1187 razy

ID 8397
Autor: FAiM
movie info: DIVX 640x480 29.97fps 207.6 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
No to macie :P

Kidou Senshi Gundam SEED ep23

2005.09.25

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep23

7kB

Mobile Suit Gundam SEED ep23

(3)

1119 razy

ID 8513
Autor: FAiM
movie info: DIVX 640x480 29.97fps 207.7 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Suby były gotowe już wczoraj, ale nie miałem czasu na ostatnią korektę, więc dopiero dziś daje, czekam na komenty...
W angielskich subach, coraz więcej jest błędów, więc mogą powstawać błędy w naszych subach, więc wszelkie sugestie i poprawki, mile widziane...

Kidou Senshi Gundam SEED ep26

2005.10.02

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep26

6kB

Mobile Suit Gundam SEED ep26

(11)

1082 razy

ID 8654
Autor: FAiM
movie info: DIVX 640x480 29.97fps 220.2 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Czekam na komenty...
Poprawiony mały błąd :P

Kidou Senshi Gundam SEED ep27

2005.10.05

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep27

8kB

Mobile Suit Gundam SEED ep27

(11)

1056 razy

ID 8702
Autor: FAiM
movie info: 640x480 29.97fps 223.8 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Okazjonalnie sub, wcześniej niż w sobotę :P
Dąłem kolorki, mam nadzieje że wam się spodobają...
Czekam na komenty...

Kidou Senshi Gundam SEED ep28

2005.12.14

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep28

~Assault()

8kB

Mobile Suit Gundam SEED ep28

(18)

636 razy

ID 9531
Autor: Toozoku
anime info: 119.867 FPS, 640x480, raw
--------------------------------------------------
Suby w 99% bazowane na napisach Toozoku, łącznie z timingiem, zmodyfikwanym jedynie na potrzeby wersji. Suby są zasadniczo napisane od nowa, usunąłem literówki i błędy interpunkcyje, zmieniłem więszkość wypowiedzi. Teksty piosenek zmodyfikowałem na podst. angielskich wersji. Mam nadzieję, że remake to tutaj nie zbrodnia. Byłbym zaszczycony jakimiś komentami:]

Kidou Senshi Gundam SEED ep29

2005.10.09

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep29

7kB

Mobile Suit Gundam SEED ep29

1078 razy

ID 8742
Autor: FAiM
movie info: DIVX 640x480 29.97fps 202.9 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Sub poświęcony pamięci Nicola Amalfi...
Czekam na komenty...

Kidou Senshi Gundam SEED ep31

2005.10.12

TMPlayer

Mobile Suit Gundam SEED ep31

~Frioniel

6kB

Mobile Suit Gundam SEED ep31

(1)

597 razy

ID 8790
Autor: Frioniel
Moje pierwsze suby w życiu. Mam nadzieję, że nie jest aż tak tragicznie :D
Komentarze mile widziane.

Kidou Senshi Gundam SEED ep32

2005.10.13

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep32

7kB

Mobile Suit Gundam SEED ep32

1057 razy

ID 8797
Autor: FAiM
movie info: DIVX 640x480 29.97fps 150.9 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Czekam na komenty...

Kidou Senshi Gundam SEED ep33

2005.10.19

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep33

7kB

Mobile Suit Gundam SEED ep33

(3)

1045 razy

ID 8865
Autor: FAiM
movie info: 640x480 29.97fps 216.9 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Czekam na komenty...

Kidou Senshi Gundam SEED ep36

2005.10.29

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep36

8kB

Mobile Suit Gundam SEED ep36

(4)

1054 razy

ID 8991
Autor: FAiM
movie info: 640x480 29.97fps 197.1 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Kolejny epek...

Kidou Senshi Gundam SEED ep37

2005.10.31

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep37

7kB

Mobile Suit Gundam SEED ep37

1008 razy

ID 9034
Autor: FAiM
movie info: 640x480 29.969fps 223.0 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Czekam na komenty, bo jakoś nie mam żadnej motywacji...

Kidou Senshi Gundam SEED ep39

2005.11.01

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep39

6kB

Mobile Suit Gundam SEED ep39

(1)

1028 razy

ID 9045
Autor: FAiM
movie info: 640x480 29.97fps 205.4 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Nie próżnuje we święta...

Kidou Senshi Gundam SEED ep39

2015.07.10

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam SEED ep39

~Johny2.0

14kB

Mobile Suit Gundam SEED ep39

(0)

52 razy

ID 58044
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
-----------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie subów grupy [AHQ]. Synchro do wersji tejże grupy oraz do HD remastera od [Crescent]. Pasuje również do wydania grupy [CHK]. W przypadku remastera jest to odcinek 37.
------------------------------------------
Czcionki:http://speedy.sh/VQUqW/Gundam-Seed-fonts.rar
------------------------------------------
Komentarze mile widziane.

Kidou Senshi Gundam SEED ep41

2005.11.06

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep41

8kB

Mobile Suit Gundam SEED ep41

1047 razy

ID 9121
Autor: FAiM
movie info: 640x480 29.97fps 213.3 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Czekam na komenty...

Kidou Senshi Gundam SEED ep43

2005.11.12

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep43

9kB

Mobile Suit Gundam SEED ep43

1018 razy

ID 9186
Autor: FAiM
movie info: 640x480 29.97fps 174.0 MB do [AnimeJunkies]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Czekam na komenty, bo jakoś nie mam żadnej motywacji...

Kidou Senshi Gundam SEED ep45

2005.12.11

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep45

8kB

Mobile Suit Gundam SEED ep45

(12)

992 razy

ID 9534
Autor: FAiM
movie info: 640x480 29.97fps 211.1 MB do [SEED-FANSUBS]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Czekam na komenty, bo jakoś nie mam żadnej motywacji... przez co napisy robiłem przez 2 tygodnie...

Kidou Senshi Gundam SEED ep47

2005.12.25

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep47

7kB

Mobile Suit Gundam SEED ep47

1001 razy

ID 9667
Autor: FAiM
movie info: 640x480 29.97fps 199.6 MB do [SHINSUBS]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Czekam na komenty, bo nastepne epki są super...

Kidou Senshi Gundam SEED ep49

2006.01.17

MicroDVD

Mobile Suit Gundam SEED ep49

6kB

Mobile Suit Gundam SEED ep49

1105 razy

ID 9999
Autor: FAiM
movie info: 640x480 23.975fps 192.2 MB do [DarkArts]
[www.manga-nippon.prv.pl]
Czekam na komenty, bo to ostatnie moje napisy do Gundam SEED...

Kidou Senshi Gundam SEED MSV ASTRAY ep01-02

2009.11.06

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam Seed MSV Astray ep01-02

~Isao

7kB

Gundam SEED MSV Astray ep01-02

(0)

111 razy

ID 31501
Autor: Isao
Napisy przygotowane przez Is&Iss
Korekta: Arst (Archan)
---------------------------------------
W paczce znajdują się napisy do obu
odcinków OVA, Red jak i Blue Frame.
---------------------------------------
Czcionki wykorzystane dostępne na:
http://isao.ovh.org/fonts/Gundam_SEED_MSV_ASTRAY.zip
---------------------------------------
Gotowe odcinki z polskim hardsubem do pobrania:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=255242
http://anfo-event.pl/viewtopic.php?f=41&t=191
---------------------------------------
Komentarze mile widziane jak zwykle ^^.

Kidou Senshi Gundam Senki Avant-Title

2013.09.23

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam Battlefield Record: Avant-Title

~MasaGratoR

3kB

Mobile Suit Gundam Senki Avant-Title

(0)

53 razy

ID 50372
Autor: MasaGratoR & HentaiDymon
Tłumaczenie na podstawie chińskich napisów i japońskiego dubbingu: MasaGratoR & HentaiDymon.
Timing: MasaGratoR
---------------------
Timing robiony pod tę wersję (1080p):
http://arearaw.com/bdrip-%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%A6%E5%A3%AB%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%A0%E6%88%A6%E8%A8%98-%E3%82%A2%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%AB-oav-mobile-suit-gundam-battlefield-r/
---------------------
Hardek (720p):
https://mega.co.nz/#!1U5kmRCb!GG6_rEpTzkz3wGuMsC3vmASZ0IlKt1y-l_dQBM4D5Vg

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep01

2014.05.23

Advanced SSA

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep01

19kB

Mobile Suit Gundam Unicorn ep01

(10)

1196 razy

ID 32955
Autor: otakuJaro
Suby luźno oparte o release:
[BSS]Mobile_Suit_Gundam_Unicorn_-_01_[7B928459] z drobnymi poprawkami względem oficjalnego, angielskiego przekładu.
Powinny pasować do wszystkich ripów z BD.
---------------------------------------
Czcionki: https://www.dropbox.com/sh/7mhw926tkyhb9re/gX3JixIkGj/Unicorn.zip
---------------------------------------
Liczę na konstruktywną krytykę.
---------------------------------------
Update: Poprawki, poprawki...

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep02

2014.05.23

Advanced SSA

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep02

23kB

Mobile Suit Gundam Unicorn ep02

(13)

909 razy

ID 36399
Autor: otakuJaro
Suby luźno oparte o release:
[TV-J] Kidou Senshi Gundam UC Unicorn - episode.02 [BD 1920x1080 h264+AAC(5.1ch JP+EN) +Sub(JP-EN-SP-FR-CH) Chap] i do niego dopasowane.
Prawdopodobnie podejdą pod wszystkie inne ripy z BD.
---------------------------------------
Czcionki: https://www.dropbox.com/sh/7mhw926tkyhb9re/gX3JixIkGj/Unicorn.zip
---------------------------------------
Liczę na konstruktywną krytykę.
---------------------------------------
Update: Poprawki, między innymi timingu.

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep03

2011.03.13

Advanced SSA

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep03

24kB

Mobile Suit Gundam Unicorn ep03

793 razy

ID 38116
Autor: otakuJaro
Suby luźno oparte o release:
[TV-J] Kidou Senshi Gundam UC Unicorn - episode.03 [BD 1920x1080 h264+AAC(5.1ch JP+EN) +Sub(JP-EN-SP-FR-CH) Chap] i do niego dopasowane.
Prawdopodobnie podejdą pod wszystkie inne ripy z BD.
---------------------------------------
Czcionki (nowe): http://anime-shinden.info/czcionki/unicorn.zip
---------------------------------------
Liczę na konstruktywną krytykę.
---------------------------------------
PS: Odcinek tłumaczyło mi się naprawdę ciężko, więc mogło wyjść tak sobie:)
PS 2: Ending dodam... kiedyś...

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep04

2011.11.22

Advanced SSA

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep04

20kB

Mobile Suit Gundam Unicorn ep04

635 razy

ID 41405
Autor: otakuJaro
Suby luźno oparte o release:
[TV-J] Kidou Senshi Gundam UC Unicorn - episode.04 [BD 1920x1080 h264+AAC(5.1ch JP,EN) Sub(JP,EN,FR,SP,CH)] i do niego dopasowane.
Prawdopodobnie podejdą pod wszystkie inne wersje.
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/unicorn.zip
---------------------------------------
Liczę na konstruktywną krytykę.

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep05

2012.12.29

Advanced SSA

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep05

15kB

Mobile Suit Gundam Unicorn ep05

527 razy

ID 46658
Autor: otakuJaro
Suby luźno oparte o release:
[TV-J] Kidou Senshi Gundam UC Unicorn - 05 [BD 1920x1080 h264+AAC(5.1ch JP,EN) Sub(JP,EN,FR,SP,CH)] i do niego dopasowane.
Prawdopodobnie podejdą pod wszystkie inne wersje.
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/unicorn.zip
---------------------------------------
Liczę na konstruktywną krytykę.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki.

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep06

2014.05.24

Advanced SSA

Kidou Senshi Gundam Unicorn ep06